Are you going to merge Healing and Mana totems?
Probably not. We have another idea for the mana totem. (Source)
HealとMana Totemはおそらく統合されない、でもMana Totemは別なアイディアがあるよ。
Elemental Shamans in PvP
We are going to implement our Elemental PvP mechanic next build. I'm not sure it will solve every concern you have, but we think it's cool. (Source)
次のBuildでElemental PvPの改善を行う予定。全てを解決できるとは思わないけど良くなるよ。
Frostbrand in 3.1
Our intent is still WF/FT in PvE. You can opt to use FB in PvP, especially with these changes. Shamans benefit a lot from being fully raid buffed since both melee and spellpower buffs and debuffs can help them. In PvP where you likely won't have so many buffs, you might not miss the damage as much and could use FB for its extra benefits.
PvEはWF/FTを使ってもらいたい。3.1の変更でFBをPvPで有用にしたよ。ShamanはMeleeとSpell両方のRaid Buffの効果を得られるのが特徴。PvPだと多くのBuffを受けられない代わりにFBの効果で補う事ができる。
The Flurry nerf was to lower Enhancement PvE damage, which was once again too high. (Source)
FlurryがnerfされたのはPvE damageが高過ぎると思ったから。
Flurry: Now provides 5/10/15/20/25% haste instead of 10/15/20/25/30%.
Flurry:5/10/15/20/25% Hasteへ変更。
New Talent: Frozen Power: Increases the damage done by your Lightning Bolt, Chain Lightning, Lava Lash and Shock spells by 5/10% on targets afflicted by your Frostbrand Attack effect, and your Frost Shock has a 50/100% chance to root the target in Ice for 5 sec. when used on targets at or further than 15 yards from you.
New Talent: Frozen Power: FBのdebuffを受けているtargetにLB, CL, LL, Shockのdamageを5/10%増やし、15yard以上のtargetにFrost Shockを使うと50/100%の確立で相手を5sec凍らせます(root効果)
Frostbrand Weapon damage has been increased. (From 442 to 530 damage for Rank 9, from 386 to 463 for Rank 8, etc ...)
Frostbrand Weapon damageが増えます。(R9 442 > 530, R8 386 > 486)
